Lunes 26 de abril En Fonoteca Nacional - 16:00 a 19:00 hs En sala Murray Schafer TALLER - IMPROVISACIÓN GRUPAL EN TIEMPO REAL (Taller para ensamble. Lenguaje de señas) Tallerista: Sami Abadi / Argentina. El taller ocurrirá el lunes 26, martes 27, miércoles 28 y jueves 29 de abril.
- 18:30 hs En el Patio Central REDIMAID - Performance de una simultanea de 15 ajedrecistas. - 19:00 a 20:00 hs En la Sala Murray Schafer MESA REDONDA: “LA IMPORTANCIA DEL JUEGO” Panelistas: Sami Abadi (El juego en la música), Juan José Díaz Infante y Omar Gasca (Teoría y Arte del Juego), Fernando Castro (Ideología del Blanco).
- 20:00 hs VINO DE HONOR INAUGURACIÓN DE LA EXHIBICIÓN: MÚSICA PARA MAQUINA, MÚSICA VIVA Desde del 26 de abril al 17 de mayo Piezas: . OLD SCHOOL MACHINES - JAMES COCHRANE (Canadá) - Música realizada con tecnología en desuso - Videoproyección (Pieza programada de manera simultánea en la sede de Laboratorio de Arte Alameda) . MOTETE - MARIO LAVISTA - Pieza musical para caja mecánica con tarjeta perforada. . MIL DEDOS - HANNE HAISIK & ULI AUMÜLLER - Documental sobre la obra de Conlon Nancarrow --------------------------------------------------------- Martes 27 de abril 19:00 horas Fonoteca Nacional Sala Murray Schafer SESIÓN DE ESCUCHA DE OBRAS DE CONLON NANCARROW - Presentada por Ana Lara
Laboratorio de Arte Alameda OLD SCHOOL MACHINES - JAMES COCHRANE (Canadá) - Música realizada con tecnología en desuso - Videoproyección --------------------------------------------------------- Miércoles 28 de abril 19:00 horas Fonoteca Nacional Sala Murray Schafer CONFERENCIA MAGISTRAL DE JULIO ESTRADA SOBRE CONLON NANCARROW - Impartida por Julio Estrada --------------------------------------------------------- Jueves 29 de abril 20:30 horas Fonoteca Nacional Patio Central CONCIERTO PARA PIANOLA - OBRAS DE CONLON NANCARROW (Studio for player piano # 3a, 6, 7, 21, 26, 36) Curador: Wolfgang Heisig --------------------------------------------------------- Viernes 30 de abril 19:00 horas Fonoteca Nacional Auditorio PRESENTACION FINAL TALLER - IMPROVISACIÓN GRUPAL EN TIEMPO REAL (Taller para ensamble Lenguaje de señas) Tallerista: Sami Abadi (Argentina)
PLAY - Programación por partes - Homenaje a Conlon Nancarrow ---------------------------------------------- Lunes 26 de abril En Fonoteca Nacional 20:00 hs Vino de honor INAUGURACIÓN DE LA EXHIBICIÓN: MÚSICA PARA MAQUINA, MÚSICA VIVA Desde del 26 de abril al 17 de mayo . MIL DEDOS_HANNE HAISIK & ULI AUMÜLLER Documental sobre la obra de Conlon Nancarrow --------------------------------------------------------- Martes 27 de abril 19:00 hs Fonoteca Nacional Sala Murray Schafer . SESIÓN DE ESCUCHA DE OBRAS DE CONLON NANCARROW - Presentada por Ana Lara --------------------------------------------------------- Miércoles 28 de abril 19:00 hs Fonoteca Nacional Sala Murray Schafer . CONFERENCIA MAGISTRAL DE JULIO ESTRADA SOBRE CONLON NANCARROW - Impartida por Julio Estrada. --------------------------------------------------------- Jueves 29 de abril 20:30 hs Fonoteca Nacional Patio Central . CONCIERTO PARA PIANOLA - OBRAS DE CONLON NANCARROW (Studio for player piano # 3a, 6, 7, 21, 26, 36) Curador: Wolfgang Heisig --------------------------------------------------------- Tocando y jugando con los conceptos de juego, máquina, sonido, hombre y arte, esta primera edición de PLAY! decide honrar al músico mexicano de origen norteamericano Samuel Conlon Nancarrow: compositor, músico y creador, producto de la cultura norteamericana del underground; genio y explorador, en su obra se funde el músico y el técnico, y la posibilidad de la reproducción (play) insatisfecha del ejecutante depositada en la locura de la máquina que lleva su perfección mecánica a cuasi-caóticos resultados sonoros; tal el caso de la experimentación de Nancarrow con las posibilidades de la pianola y la puesta en juego de las disyuntivas entre la máquina y el creador, la escucha imperfecta (incapaz de escucharlo “todo”) y la perfección mecánica, (capaz de reproducirlo “todo”). Su exploración sonora exacerbada por la experiencia y la pregunta: “ya que no puedo oir mi música con ejecutantes ¿cómo escucharla sin ellos?”, llevó a Nancarrow a una profunda reflexión sobre las relaciones entre la máquina y la música apostando por su unión, y transformándola en una combinación entre el canon, el contrapunto y su aportación más retadora a la sensibilidad y a la explicación: el politempo.
PLAY! - Programación por partes - JAMES COCHRANE (Canadá)/ OLD SCHOOL MACHINES / EXIBICION / VIDEO INSTALACION Música realizada con tecnología en desuso - Queen - Bohemian Rhapsody (Old School Computer Remix) Del 26 de abril al 17 de mayo / En Fonoteca Nacional y Laboratorio de Arte Alameda
¿Que ocurre con todos los elementos tecnológicos que compramos, utilizamos y luego quedan en el tiempo, reemplazados por otros nuevos? Cantidad de maquinas aún funcionales entran año a año en desuso, suplantadas por el modelo de moda. James Cochrane es parte de una nueva camada de artistas/compositores que utilizan para producir música los sonidos (¿ruidos?) que emiten estos “viejos” equipamientos, mediante una mecánica compositiva compleja y sumamente particular. La manipulación que estos compositores realizan resignifica a estas máquinas, haciendo que cumplan nuevas funciones: un scanner toma el rol de una guitarra, una disquetera de discos de 3.5 toma el rol de un bajo o un disco rígido toma el rol de un cantante. Así, estos viejos trastos sacan a relucir su voz una vez más.
PLAY! - Programación por partes - TALLER - IMPROVISACIÓN GRUPAL EN TIEMPO REAL (Taller para ensamble Lenguaje de señas) Tallerista: Sami Abadi (Argentina - www.samiabadi.com.ar) Lunes 26, martes 27, miércoles 28 y jueves 29 de abril de 16:00 a 19:00 hs En Fonoteca Nacional, Sala Murray Schafer Dirigido a instrumentistas de cualquier tipo. Informes e inscripciones: informesfonoteca@gmail.com
Muestra final del taller Viernes 30 de abril a las 19:00 hs Fonoteca Nacional Auditorio
El taller propone un trabajo en grupo con los elementos que estructuran la pieza musical, directamente sobre el instrumento, y entrenando la participación y la escucha en el espacio sonoro grupal. El dispositivo que organiza las perfomances musicales del taller es un lenguaje de señas derivado de los movimientos neoyorquino y californiano (habitualmente utilizados por sordomudos). Así, se trabaja sin partituras y la improvisación es no-idiomática (no responde a género alguno, pero puede incluirlos a todos). Todos son considerados músicos en este encuadre, más allá de la experiencia y el nivel de estudios; cada uno tiene algo único y propio para aportar al sonido del ensamble.
TED Talks: El Dr. Stuart Brown, pionero en la investigación del juego dice que el sentido del humor, los deportes, las peleas, el flirteo y la fantasía son más que diversión. Jugar mucho en la niñez crea adultos felices e inteligentes. Y mantener esta actividad puede hacernos más inteligentes a cualquier edad.
Tecnología / Juego / Sonido Exhibición, conciertos, talleres: Conlon Nancarrow * Mario Lavista * James Cochrane * Sami Abadi * Desde el lunes 26 al viernes 30 de abril en la Fonoteca Nacional y el Laboratorio de Arte Alameda.
“Es más importante la imaginación que el conocimiento” (Albert Einstein)
Este encuentro es una invitación a la reinterpretación del término play por artistas, que busca la reflexión y el acercamiento a la tecnología como lenguaje, la tecnología como actitud. El éxito del uso de la tecnología depende de que las máquinas no pierdan su metáfora en la traducción, así forplay significa cachondeo, virtud del bohemio donde la palabra tiene esquinas, dimensiones e infinito y que permite ese viaje entre un idioma y otro. Play plantea ese viaje entre lenguajes de la geografía del inglés y del norte, del mundo de la tecnología donde play significa que sí hay energía o luz para que ese reloj de la videocasetera no esté parpadeando siempre en el número 12: 12: 12. Play invita a artistas a jugar con la memoria del lenguaje, es un encuentro de discusión actual y vivo, donde se puede observar el arte como proceso.
Play puede ser traducido como jugar, de la manera que un beisbolista diría “play ball”. También traduce Como “tocar”, a manera del músico, de tocar un instrumento o la música pregrabada “let the music play". Play es jugada que puede ser de ajedrez o puede ser de negocios. Play es ese botón grandote en la videocasetera o la cámara de video. También pudiese ser jugar a la manera que jugaría un niño, esa parte lúdica incomprensible, en referencia específica al poema de Arnaldo Antunez que dice “Quién le dice a un niño que no puede cantar”, esa actitud donde no importa el observado. El juego es una parte muy importante como un elemento del aprendizaje y como proceso de entendimiento de algo.
Objetivos - Contribuir a la reflexión y puesta al día de las corrientes de producción, educación y ruptura de fronteras disciplinares en las artes contemporáneas. - Contribuir a la valoración de las nuevas manifestaciones artísticas, particularmente de las artes electrónicas y no objetuales, así como su inserción en la actual conformación de la educación y los mercados del arte. - Recibir a especialistas nacionales e internacionales que puedan dar cuenta de los aportes teóricos, procesos de investigación, reflexión, creación y estado del conocimiento sobre el tema. - Promover el acercamiento e intercambio entre especialistas e instituciones, así como entre disciplinas, campos de estudio, colectivos y artistas individuales, a fin de abrir vías de intercambio y comunicación sobre el tema de estudio.
PLAY FESTIVAL Tecnología / Juego / Sonido.
- Exhibición, conciertos, talleres: Conlon Nancarrow * Mario Lavista * James Cochrane * Sami Abadi *
- Desde el lunes 26 al viernes 30 de abril en la Fonoteca Nacional y el Laboratorio de Arte Alameda.
+ info:
juegaconplay@gmail.com
